Translate

viernes, 31 de mayo de 2019

Wielki Tydzień w Polsce


Pojechałyśmy do Jasła w piątek w południe, podróż nie była długa, dlatego nie była męcząca, pragnęłam przyjechać i zobaczyć rodzinę po wielu tygodniach i zjeść pyszne posiłki babci.
Jessica, moja koleżanka towarzyszyła mi podczas tej podróży, nigdy nie była w Jaśle i bardzo chciała to miasto poznać
To był nasz pierwszy raz, gdy świętowaliśmy Wielki Tydzień i Wielkanoc w Polsce, byłyśmy bardzo zainteresowane poznaniem polskich tradycji.
Tego samego dnia, kiedy przyjechałyśmy, zrobiłyśmy dwa wielkanocne kosze. Nigdy ich nie robiłam, ponieważ w Paragwaju nie ma tej tradycji. Co składa się na to? Kosz jest dekorowany do gustu, najważniejsza jest jego zawartość, którą zazwyczaj jest kiełbasa i jajka, ale możesz dodać wszystko co chcesz.
Następnego dnia, w Wielką Sobotę, po południu, zanieśliśmy ten kosz do kościoła, aby został pobłogosławiony,  to także tradycja dla Katolików w Polsce.
Tam widziałyśmy wiecej tradycyjnych koszów innych ludzi, którzy je błogosławili, wszyscy wyglądali bardzo ładnie i interesująco. 
Tego samego dnia w nocy poszliśmy na mszę, to było bardzo uroczyste, z chórem młodych ludzi z bardzo pięknymi głosami, które osobiście mnie poruszyły.
Niedziela Wielkanocna, dzień zmartwychwstania, poszliśmy na mszę rano, w południe obiad był obfity i smaczny, tradycja polega na jedzeniu potraw, które były w koszu i były błogosławione, wszystko, jak zawsze, było pyszne.   

Po południu udaliśmy się do miasta rowerem, odbyliśmy długą i zabawną wycieczkę, aby Jessica mogła lepiej poznać miasto, które jej się bardzo spodobało.

W Poniedziałek Wielkanocny, lub jak go Polacy nazywają  ”mokry poniedziałek”, tradycja polega na zabawie z wodą i oblewaniu innych ludzi, dzieci bawią się zabawką o nazwie jajka śmigusa, którą napełniają wodą i oblewają innych.

W poniedziałek po południu wróciłyśmy do akademika, ponieważ we wtorek miałyśmy kolejny ciekawy dzień.

1 comentario: